Videolarda Altyazıyı Görüntüleme & Türkçe Karakter Sorununun Çözümü

Videolarda Altyazıyı Görüntüleme & Türkçe Karakter Sorununun Çözümü
Öncelikle koyduğunuz videonun alt yazısının video ile aynı isimde ve aynı yerde olması gerekir. Uzantısı .srt olanlar uyumlu ancak UTF-8 ile kaydedilmemiş altyazılarda sorun olabilir. Bunun için altyazı dosyasını notpad ile açıp farklı kaydet diyerek UTF-8 formatını seçip kaydedin sonrasında menü den alt yazıyı açın.

Attığınız altyazılarda Türkçe karakter sorunu yaşarsanız buradaki programı indirip sorunu kolay bir şekilde çözebilirsiniz. Program çok basittir. Programı çalıştırdığınızda 3 buton gelecektir.

[Linkleri görebilmek için üye olun veya giriş yapın.]

Aç: karakterlerinin değiştirilmesi gereken srt dosyasını seçmek için kullanın.
Çevir: seçilen srt dosyasındaki ç->c, ş->s v.b. çevirmeleri yapar
Kaydet: yapılan çevirmeleri kaydetmek için kullanılır.

link kırık düzeltebilir misin lütfenn tsk :=

iyi de bu dedigini programsızda yapabilirsin srt uzantılı alt yazıyı not defterinde actıktan sonra , Düzen + Degistir e tıkladıgında , Aranan yazan yere alt yazıda problem olan türkce harfleri yazacaksın ( ç,ı,ğ,ş..) altındaki yeni deger bolumune ise "ç" yi degistirmek istiyorsan "c" yazarsın olur biter.... TAbi tümünü degistir butonuna tıklamayı unutma )